L’edificio dei Dipartimenti di Scienze agronomiche, Scienze del suolo, Economia Agraria e Scienze e tecnologie ambientali e forestali della Facoltà di Agraria definisce e conclude il bordo meridionale della cittadella universitaria del nuovo Polo Scientifico e Tecnologico dell’Università di Firenze a Sesto Fiorentino. La grande pianta ad H insiste sul lotto rettangolare ribadendone l’andamento prevalente est-ovest e valorizzando il rapporto 1:2 definito tra i lati. Due corpi di fabbrica profondi sono disposti parallelamente tra loro e collocati sui bordi maggiori del lotto a delimitare una corte porticata e a verde, aperta verso est, e un’altra corte, più piccola e lastricata, rivolta verso ovest. Severi, rigorosi e dagli occhi profondi sono i fronti perimetrali rivolti verso l’esterno del lotto. In particolare gli alzati verso sud e verso nord sono caratterizzati da una facciata tecnica rivestita in pietra forte che – nel suo consistente spessore – ospita canali e condotte aeromeccaniche di servizio ai tre piani di laboratori. La piccola corte rivolta verso ovest riprende il carattere aulico dei fronti esterni annunciando, con la sequenza di porte, la zona di ingresso all’edificio. Verso l’esterno un volume compatto e austero, pensato nella massa. Verso l’interno la grande corte porticata, sovrastata da un ordine di ampie finestre mostra una faccia più aperta e serena.
The building which houses the departments of Agricultural Science, Soil Science, Agrarian Economy, Environmental and Forestry Science and Technology of the Faculty of Agriculture define the southern border of the University campus of the Science and Technology Centre of the Università di Firenze at Sesto Fiorentino. The large H plan on a rectangular lot reaffirms the profile east-west and valorises the ratio of 1:2 defined between its sides. Two deep buildings run parallel to each other and are linked at the ends of the lot to form a porticoed courtyard and a green space, open to the east, and another smaller paved courtyard facing west.The exterior perimeter walls are severe and rigorous. In particular the southern and northern elevations are characterized by a heavy stone facade which contains chutes and pipes which supply the three floors of laboratories. The small courtyard facing west continues the dignified look of the exterior, displaying a series of doors forming the entrance area of the building. The exterior presents this compact and dignified face, while the interior, with its large porticoed courtyard overlooked by its large windows, displays a more open and serene face.